FCED

11月14日にフィリピンに向けて発送したランドセル・サッカーボール・文房具の荷物が昨日、マニラ市内のNPO法人のFCED事務所に届いたようです。何回か再配送になっていたようです。Gingさんからのメッセージを原文のまま掲載します。ミンダナオ島のカママン・アン・ナショナルハイスクール荷も届いたようです。子供たちへの配付の様子や、お礼のメッセージ等は改めて送られてくるようです。

Hi Sir, good morning! We received the package yesterday. Unfortunately, the box was already torn, and some items may be missing. The Cagayan de Oro package was also received last Monday. We will be meeting with the community leaders to carefully plan the distribution and to finalize the date and time, so that the donations will truly reach the children and youth who need them most. Thank you very much to Team Japan and to our Ambassadors for Goodwill. Your dedication, generosity, and continued efforts in this donation drive are deeply appreciated. Because of your support, our children and youth feel hope, care, and encouragement from across borders.

Ging

We will. I will send also videos during the distribution.

昨日、荷物を受け取りました。残念ながら、箱はすでに破れており、一部の品物が不足している可能性があります。カガヤン・デ・オロへの荷物も先週の月曜日に受け取りました。地域リーダーの方々と協議し、配布計画を慎重に立て、日時を確定します。こうすることで、支援が最も必要としている子どもたちや若者に確実に届くようになります。
　チーム・ジャパンと親善大使の３人の生徒に心より感謝申し上げます。皆様の献身的なご支援、寛大なご厚意、そしてこの募金活動への継続的なご尽力に深く感謝いたします。皆様のご支援のおかげで、私たちの子どもたちや若者は国境を越えて希望、思いやり、そして励ましを感じています。

配付の様子を後日送信します。